26
Sat, Jul

WSJ: Και ο Μπιλ Κλίντον είχε στείλει σημείωμα στον Eπσταϊν

WSJ: Και ο Μπιλ Κλίντον είχε στείλει σημείωμα στον Eπσταϊν

Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
WSJ: Και ο Μπιλ Κλίντον είχε στείλει σημείωμα στον Eπσταϊν
Newsroom

Ο Ντόναλντ Τραμπ δεν είναι ο μοναδικός πρόεδρος που έστειλε επιστολή γενεθλίων στον Τζέφρι Επσταϊν. «Το μεγαλύτερο όνομα στο άλμπουμ» ήταν ο Μπιλ Κλίντον, ανέφερε δημοσίευμα της Wall Street Journal χθες, Πέμπτη. Η επιστολή του πρώην προέδρου ήρθε στο φως μαζί με δεκάδες άλλες, περίπου 50.

Την περασμένη εβδομάδα, η Journal ανέφερε ότι ο Τραμπ είχε γράψει «άσεμνη» επιστολή με παραλήπτη τον Επσταϊν, ο οποίος πέθανε στη φυλακή το 2019 μετά τη σύλληψή του με κατηγορίες για σεξουαλική κακοποίηση. Η επιστολή συμπεριλήφθηκε σε άλμπουμ που συνέταξε η πρώην φίλη του Επσταϊν, Γκισλέιν Μάξγουελ, με την ευκαιρία των 50ών γενεθλίων του το 2003.

Ο Τραμπ έχει μηνύσει τον Ρούπερτ Μέρντοχ, δύο δημοσιογράφους της Wall Street Journal και τον εκδότη της αμερικανικής εφημερίδας, για συκοφαντική δυσφήμιση.

Η νέα λίστα των «φίλων»

Στο νέο άρθρο της Πέμπτης, η Wall Street Journal παρείχε πρόσθετες λεπτομέρειες για το άλμπουμ, δημοσιεύοντας τα ονόματα κάποιων από τα σχεδόν 50 άτομα -μεταξύ των οποίων αρκετές διασημότητες και ανώτατα στελέχη εταιρειών- που φέρονται να έγραψαν για να ευχηθούν στον Επσταϊν.

Σύμφωνα με πληροφορίες, σε αυτούς περιλαμβάνονται ο δισεκατομμυριούχος επενδυτής Λίον Μπλακ, η σχεδιάστρια μόδας Βέρα Γουάνγκ, ο δισεκατομμυριούχος ιδιοκτήτης μέσων ενημέρωσης Μόρτιμερ Ζούκερμαν, ο δισεκατομμυριούχος πρώην ιδιοκτήτης της Victoria’s Secret Λες Γουέξνερ, ο δικηγόρος Αλαν Ντέρσοβιτς, ο ατζέντης μοντέλων Ζαν-Λικ Μπρουνέλ και ο δισεκατομμυριούχος και πρώην στέλεχος της Microsoft Νάθαν Μίρβολντ.

Αναφέρεται επίσης το όνομα του Βρετανού πρέσβη στις Ηνωμένες Πολιτείες και πολιτικού του βρετανικού Εργατικού Κόμματος Πίτερ Μάντελσον σε ενότητα με τίτλο «φίλοι». Οι πρώην συνεργάτες του Επσταϊν, Αλαν Γκρίνμπεργκ και Τζέιμς Κέιν, με τους οποίους συνεργάστηκε στην επενδυτική εταιρεία Bear Stearns τη δεκαετία του 1970, είχαν επίσης στείλει επιστολές.

Οι New York Times επιβεβαίωσαν το δημοσίευμα της Wall Street Journal το βράδυ της Πέμπτης.

«Το λεύκωμα γενεθλίων περιλάμβανε αρκετούς τόμους, καθώς και πίνακα περιεχομένων», ανέφερε η Journal.

Το σημείωμα του Κλίντον και άλλα

Σύμφωνα με την αμερικανική εφημερίδα, το σημείωμα του Κλίντον προς τον Επσταϊν ανέφερε: «Είναι παρηγορητικό που, έπειτα από όλα αυτά τα χρόνια εκπαίδευσης και γνώσεων, περιπετειών και [δυσάγνωστη λέξη], διατηρείς την παιδική σου περιέργεια και την ορμή να κάνεις τη διαφορά και να προσφέρεις παρηγοριά στους φίλους».

Εκπρόσωπος του Κλίντον αρνήθηκε να σχολιάσει στην Journal, παραπέμποντας αντ’ αυτού σε προηγούμενη δήλωση του πρώην προέδρου, με την οποία διαβεβαίωνε ότι είχε διακόψει τους δεσμούς με τον Επσταϊν πάνω από μία δεκαετία πριν από τη σύλληψή του, καθώς και ότι δεν γνώριζε τίποτα για τα εγκλήματά τους.

Η επιστολή του Τραμπ προς τον Επσταϊν δεν ήταν το μοναδικό σημείωμα που είχε σεξουαλικό χαρακτήρα, σύμφωνα με έγγραφα που εξέτασε η Journal.

Η εφημερίδα αναφέρεται επίσης σε ποίημα υπογεγραμμένο από τον Μπλακ: «Ξανθιά, Κόκκινη ή Μελαχρινή, γεωγραφικά απλωμένη / Με αυτό το δίχτυ ψαρέματος, ο Τζεφ είναι τώρα ‘Ο Γέρος και η Θάλασσα’». Σημείωμα του Γουέξνερ περιελάμβανε «σχέδιο με στήθος γυναίκας». 

Επιστολή του Γουάνγκ πρότεινε ο Επσταϊν να πρωταγωνιστήσει στην αμερικανική σειρά The Bachelor. 

Σημείωμα του Μίρβολντ υποσχόταν φωτογραφίες από πρόσφατο ταξίδι του στην Αφρική με «μαϊμού που ούρλιαζε, λιοντάρια και ζέβρες να ζευγαρώνουν, καθώς και ζέβρα με ορατό το πέος της», ανέφερε η Journal.

Η επιστολή του Μάντελσον «συνοδευόταν από φωτογραφίες με ουίσκι και τροπικό νησί», ανέφερε η Journal. Ο Μάντελσον αναφερόταν στον Επσταϊν ως τον καλύτερό του φίλο στο σημείωμα.

Η αφιέρωση του Τραμπ

Σχετικά με τη σχέση μεταξύ Τραμπ και Επσταϊν, οι Times ανέφεραν ότι ο Αμερικανός πρόεδρος είχε γράψει στον Επσταϊν αφιέρωση, εκφράζοντάς του τον θαυμασμό του.

«Στον Τζεφ — Είσαι ο σπουδαιότερος!» ανέφερε η αφιέρωση σε αντίτυπο του βιβλίου του Τραμπ με τίτλο «Τραμπ: Η Τέχνη της Επιστροφής», το οποίο ανήκε στον Επσταϊν.

Το μήνυμα, το οποίο εξέτασαν οι Times, φέρει την υπογραφή «Ντόναλντ» και ημερομηνία «Οκτώβριος 97» – ο μήνας που κυκλοφόρησε το βιβλίο.

Οι Times εξέτασαν επίσης φωτογραφία του Τραμπ με τον Επσταϊν με τον τραγουδιστή Τζέιμς Μπράουν. Δεν είναι σαφές πού τραβήχτηκε η φωτογραφία. Ο Μπράουν εμφανιζόταν συχνά στο Ατλάντικ Σίτι του Νιου Τζέρσεϊ, όπου ο Τραμπ είχε το καζίνο Ταζ Μαχάλ.

Με πληροφορίες από Wall Street Journal, New York Times

FIRST NEWS TECH MODULE

Top Stories

Ινδία: Η αστυνομία συνέλαβε έναν ψεύτικο πρέσβη

Real.gr

Ινδία: Η αστυνομία συνέλαβε έναν ψεύτικο πρέσβη

26 Ιουλίου: Σκύλοι που εμπνέουν, μαγγρόβια που αντιστέκονται και άνθρωποι που προχωρούν με δύναμη

Real.gr

26 Ιουλίου: Σκύλοι που εμπνέουν, μαγγρόβια που αντιστέκονται και άνθρωποι που προχωρούν με δύναμη

Όρμπαν: Δεν θα στηρίξει τον προϋπολογισμό της ΕΕ εκτός αν αποδεσμευτούν κονδύλια

Real.gr

Όρμπαν: Δεν θα στηρίξει τον προϋπολογισμό της ΕΕ εκτός αν αποδεσμευτούν κονδύλια

Σκάνδαλο με τον Μπάιντεν: Η κυβέρνηση ξόδεψε πάνω από 1 εκατομμύριο δολάρια για αναβαθμίσεις... πισινών σε χώρες που πλήττονται από τον πόλεμο

Ελεύθερος Τύπος

Σκάνδαλο με τον Μπάιντεν: Η κυβέρνηση ξόδεψε πάνω από 1 εκατομμύριο δολάρια για αναβαθμίσεις... πισινών σε χώρες που πλήττονται από τον πόλεμο

Χαμός στην Ισπανία: Τα εστιατόρια στη Μαγιόρκα λένε στους τουρίστες ότι «το μοίρασμα του λογαριασμού απαγορεύεται πλέον»

Ελεύθερος Τύπος

Χαμός στην Ισπανία: Τα εστιατόρια στη Μαγιόρκα λένε στους τουρίστες ότι «το μοίρασμα του λογαριασμού απαγορεύεται πλέον»

Ιράν: Τα αμερικανικά πλήγματα κατέστρεψαν μόνο μία από τις τρεις ιρανικές πυρηνικές εγκαταστάσεις, σύμφωνα με το NBC News

Ελεύθερος Τύπος

Ιράν: Τα αμερικανικά πλήγματα κατέστρεψαν μόνο μία από τις τρεις ιρανικές πυρηνικές εγκαταστάσεις, σύμφωνα με το NBC News

Ισπανία: 54 παιδιά κολύμπησαν από το Μαρόκο στην ισπανική Θέουτα

Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

Ισπανία: 54 παιδιά κολύμπησαν από το Μαρόκο στην ισπανική Θέουτα

Γάζα: Η Βρετανία εργάζεται με την Ιορδανία για να πραγματοποιήσει ρίψεις ανθρωπιστικής βοήθειας

Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

Γάζα: Η Βρετανία εργάζεται με την Ιορδανία για να πραγματοποιήσει ρίψεις ανθρωπιστικής βοήθειας

Ινδία: Συνελήφθη «ψεύτικος» πρέσβης έπειτα από 10 χρόνια

Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

Ινδία: Συνελήφθη «ψεύτικος» πρέσβης έπειτα από 10 χρόνια

Η «σταυροφορία» του Τραμπ κατά του Πάουελ - Γιατί έχει εμμονή μαζί του, μπορεί να τον απολύσει;

ΤΟ ΒΗΜΑ

Η «σταυροφορία» του Τραμπ κατά του Πάουελ - Γιατί έχει εμμονή μαζί του, μπορεί να τον απολύσει;

Στη Σκωτία ο Τραμπ: Μεγάλη εμπορική συμφωνία με ΕΕ, αν επιτευχθεί

ΤΟ ΒΗΜΑ

Στη Σκωτία ο Τραμπ: Μεγάλη εμπορική συμφωνία με ΕΕ, αν επιτευχθεί

Σαφές μήνυμα Στάρμερ: Αναγνώριση παλαιστινιακού κράτους στο πλαίσιο λύσης δύο κρατών

ΤΟ ΒΗΜΑ

Σαφές μήνυμα Στάρμερ: Αναγνώριση παλαιστινιακού κράτους στο πλαίσιο λύσης δύο κρατών

Σχέδιο μετακίνησης Παλαιστινίων στη Λιβύη: Τα ανταλλάγματα των ΗΠΑ, το ενήμερο Ισραήλ και η "ανθρωπιστική πόλη"

Παραπολιτικα

Σχέδιο μετακίνησης Παλαιστινίων στη Λιβύη: Τα ανταλλάγματα των ΗΠΑ, το ενήμερο Ισραήλ και η "ανθρωπιστική πόλη"

Τραγωδία στη Γαλλία: Αυτοκίνητο έπεσε πάνω σε θεατές σε αγώνα ράλι, δύο νεκροί και ένας σοβαρά τραυματίας

Παραπολιτικα

Τραγωδία στη Γαλλία: Αυτοκίνητο έπεσε πάνω σε θεατές σε αγώνα ράλι, δύο νεκροί και ένας σοβαρά τραυματίας

Μελόνι: Η αναγνώριση της Παλαιστίνης χωρίς να υπάρχει κράτος μπορεί να λειτουργήσει αρνητικά για την επίτευξη του στόχου

Παραπολιτικα

Μελόνι: Η αναγνώριση της Παλαιστίνης χωρίς να υπάρχει κράτος μπορεί να λειτουργήσει αρνητικά για την επίτευξη του στόχου

Πυρκαγιά σε χαμηλή βλάστηση στον Άγιο Στέφανο

ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ

Πυρκαγιά σε χαμηλή βλάστηση στον Άγιο Στέφανο

Εκβιασμός Όρμπαν: Μπλόκο στον προϋπολογισμό της ΕΕ αν δεν αποδεσμευτούν παγωμένα κονδύλια για την Ουγγαρία

ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ

Εκβιασμός Όρμπαν: Μπλόκο στον προϋπολογισμό της ΕΕ αν δεν αποδεσμευτούν παγωμένα κονδύλια για την Ουγγαρία

Διπλό χτύπημα για την οικογένεια Λιντς μετά την τραγωδία με το γιοτ Bayesian: Θρήνος για τον χαμό και αγώνας ενάντια στην πτώχευση

ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ

Διπλό χτύπημα για την οικογένεια Λιντς μετά την τραγωδία με το γιοτ Bayesian: Θρήνος για τον χαμό και αγώνας ενάντια στην πτώχευση